The transformers of the ES710 series have reinforced insulation and comply with the requirements of IEC 61558-1 / DIN EN 61558-1 (VDE 0570-1) and IEC 61558-2-15 / DIN EN 61558-2-15 (VDE 0570-2-15).
In addition, the transformers comply with the requirements of IEC 60364-7-710 / DIN VDE 0100-710 (VDE 0100-710) for IT systems in medical locations. The windings are galvanically isolated. In order to minimize electrical interferences, an electrostatic screen is installed between the primary and secondary winding the lead out of which is connected to an insulated terminal for connection to the equipotential bonding.
The fixing angles are isolated from the transformer core in order to guarantee an isolated installation to comply with the requirements of DIN VDE 0100-710 (VDE 0100-710): 2002-11, para. 710.512.1.6.2).
The transformers are available for horizontal and vertical installation. Protection against corrosion is guaranteed by a complete resin impregnation.
The transformers are designed for use in dry locations. Transformers of the SK2 series are completely encapsulated and fulfil the requirements of protection class II.
The transformers of the ES710 series have reinforced insulation and comply with the requirements of IEC 61558-1 / DIN EN 61558-1 (VDE 0570-1) and IEC 61558-2-15 / DIN EN 61558-2-15 (VDE 0570-2-15).
In addition, the transformers comply with the requirements of IEC 60364-7-710 / DIN VDE 0100-710 (VDE 0100-710) for IT systems in medical locations. The windings are galvanically isolated. In order to minimize electrical interferences, an electrostatic screen is installed between the primary and secondary winding the lead out of which is connected to an insulated terminal for connection to the equipotential bonding.
The fixing angles are isolated from the transformer core in order to guarantee an isolated installation to comply with the requirements of DIN VDE 0100-710 (VDE 0100-710): 2002-11, para. 710.512.1.6.2).
The transformers are available for horizontal and vertical installation. Protection against corrosion is guaranteed by a complete resin impregnation.
The transformers are designed for use in dry locations. Transformers of the SK2 series are completely encapsulated and fulfil the requirements of protection class II.
ES710/3150S…ES710/10000S
ES710/3150SN…ES710/10000SN
ES710/3150-GL…ES710/10000-GL
ES710/3150S-GL…ES710/10000S-GL
ES710/3150SN-GL…ES710/10000SN-GL
Ordering information, Dimensions, Weight
Type | A | B | C | D | E | F | G | Cu weight | Weight | Art. No. |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ES710/3150 | 240 mm | 230 mm | 325 mm | 200 mm | 200 mm | 160 mm | 11x28 mm | 15 kg | 49 kg | B924211 |
ES710/4000 | 280 mm | 220 mm | 370 mm | 240 mm | 190 mm | 150 mm | 11x28 mm | 24 kg | 59 kg | B924212 |
ES710/5000 | 280 mm | 230 mm | 370 mm | 240 mm | 200 mm | 160 mm | 11x28 mm | 25 kg | 61 kg | B924213 |
ES710/6300 | 280 mm | 245 mm | 370 mm | 240 mm | 215 mm | 175 mm | 11x28 mm | 26 kg | 65 kg | B924214 |
ES710/8000 | 280 mm | 260 mm | 370 mm | 240 mm | 230 mm | 190 mm | 11x28 mm | 27 kg | 74 kg | B924215 |
ES710/10000 | 320 mm | 280 mm | 420 mm | 270 mm | 233 mm | 193 mm | 13x18 mm | 39 kg | 85 kg | B924216 |
ES710/3150K | 240 mm | 360 mm | 200 mm | 180 mm | 145 mm | 11x28 mm | 15 kg | 49 kg | B924221 | |
ES710/4000K | 280 mm | 420 mm | 240 mm | 150 mm | 115 mm | 11x28 mm | 24 kg | 59 kg | B924222 | |
ES710/5000K | 280 mm | 420 mm | 240 mm | 160 mm | 125 mm | 11x28 mm | 25 kg | 61 kg | B924223 | |
ES710/6300K | 280 mm | 420 mm | 240 mm | 175 mm | 140 mm | 11x28 mm | 26 kg | 65 kg | B924224 | |
ES710/8000K | 280 mm | 420 mm | 240 mm | 190 mm | 155 mm | 11x28 mm | 27 kg | 74 kg | B924225 | |
ES710/10000K | 320 mm | 480mm | 270 mm | 233 mm | 193 mm | 13x18 mm | 39 kg | 85 kg | B924226 | |
ES710/3150LG | 230 mm | 235 mm | 320 mm | 204 mm | 240 mm | 9 mm | 15 kg | 49 kg | B924231 | |
ES710/4000LG | 260 mm | 210 mm | 365 mm | 234 mm | 280 mm | 9 mm | 24 kg | 59 kg | B924232 | |
ES710/5000LG | 260 mm | 220 mm | 365 mm | 234 mm | 280 mm | 9 mm | 25 kg | 61 kg | B924233 | |
ES710/6300LG | 260 mm | 235 mm | 365 mm | 234 mm | 280 mm | 9 mm | 26 kg | 65 kg | B924234 | |
ES710/8000LG | 260 mm | 250 mm | 365 mm | 234 mm | 280 mm | 9 mm | 27 kg | 74 kg | B924235 | |
ES710/10000LG | 294 mm | 240 mm | 410 mm | 264 mm | 320 mm | 12 mm | 39 kg | 85 kg | B924236 | |
ES710/3150SK2 | 380 mm | 200 mm | 450 mm | 350 mm | 270 mm | 150 mm | 11 mm | 15 kg | 69 kg | B924241 |
ES710/4000SK2 | 380 mm | 190 mm | 500 mm | 350 mm | 310 mm | 150 mm | 11 mm | 24 kg | 75 kg | B924242 |
ES710/5000SK2 | 380 mm | 200 mm | 500 mm | 350 mm | 310 mm | 160 mm | 11 mm | 25 kg | 77 kg | B924243 |
ES710/6300SK2 | 380 mm | 215 mm | 500 mm | 350 mm | 310 mm | 175 mm | 11 mm | 26 kg | 86 kg | B924244 |
ES710/8000SK2 | 380 mm | 230 mm | 500 mm | 350 mm | 310 mm | 190 mm | 11 mm | 27 kg | 90 kg | B924245 |
ES710/10000SK2 | 410 mm | 240 mm | 560 mm | 380 mm | 350 mm | 200 mm | 13 mm | 39 kg | 105 kg | B924246 |
ES710/3150S | 280 mm | 180 mm | 370 mm | 240 mm | 290 mm | 145 mm | 11x28 mm | 15 kg | 49 kg | B924261 |
ES710/4000S | 280 mm | 150 mm | 420 mm | 240 mm | 290 mm | 115 mm | 11x28 mm | 24 kg | 59 kg | B924262 |
ES710/5000S | 280 mm | 160 mm | 420 mm | 240 mm | 290 mm | 125 mm | 11x28 mm | 25 kg | 61 kg | B924263 |
ES710/6300S | 280 mm | 175 mm | 420 mm | 240 mm | 290 mm | 140 mm | 11x28 mm | 26 kg | 65 kg | B924264 |
ES710/8000S | 280 mm | 190 mm | 420 mm | 240 mm | 290 mm | 155 mm | 11x28 mm | 27 kg | 74 kg | B924265 |
ES710/10000S | 320 mm | 233 mm | 440 mm | 270 mm | 330 mm | 193 mm | 13x18 mm | 39 kg | 85 kg | B924266 |
ES710/3150-GL | 240 mm | 230 mm | 325 mm | 200 mm | 180 mm | 145 mm | 11x28 mm | 15 kg | 49 kg | B92090001 |
ES710/4000-GL | 280 mm | 200 mm | 370 mm | 240 mm | 150 mm | 115 mm | 11x28 mm | 24 kg | 59 kg | B92090002 |
ES710/5000-GL | 280 mm | 210 mm | 370 mm | 240 mm | 160 mm | 125 mm | 11x28 mm | 25 kg | 61 kg | B92090003 |
ES710/6300-GL | 280 mm | 225 mm | 370 mm | 240 mm | 175 mm | 140 mm | 11x28 mm | 26 kg | 65 kg | B92090004 |
ES710/8000-GL | 280 mm | 240 mm | 370 mm | 240 mm | 190 mm | 155 mm | 11x28 mm | 27 kg | 74 kg | B92090005 |
ES710/10000-GL | 280 mm | 255 mm | 370 mm | 240mm | 205 mm | 170 mm | 13x18 mm | 33 kg | 85 kg | B92090006 |
ES710/3150S-GL | 280 mm | 180 mm | 370 mm | 240 mm | 290 mm | 145 mm | 11x28 mm | 15 kg | 49 kg | B92090061 |
ES710/4000S-GL | 280 mm | 150 mm | 420 mm | 240 mm | 290 mm | 115 mm | 11x28 mm | 24 kg | 59 kg | B92090062 |
ES710/5000S-GL | 280 mm | 160 mm | 420 mm | 240 mm | 290 mm | 125 mm | 11x28 mm | 25 kg | 61 kg | B92090063 |
ES710/6300S-GL | 280 mm | 175 mm | 420 mm | 240 mm | 290 mm | 140 mm | 11x28 mm | 26 kg | 65 kg | B92090064 |
ES710/8000S-GL | 280 mm | 190 mm | 420 mm | 240 mm | 290 mm | 155 mm | 11x28 mm | 27 kg | 74 kg | B92090065 |
ES710/10000S-GL | 280 mm | 205 mm | 420 mm | 240 mm | 290 mm | 170 mm | 11x18 mm | 33 kg | 85 kg | B92090066 |
ES710/3150SN-GL | 280 mm | 180 mm | 370 mm | 240 mm | 290 mm | 145 mm | 11x28 mm | 15 kg | 49 kg | B92090121 |
ES710/4000SN-GL | 280 mm | 150 mm | 370 mm | 240 mm | 320 mm | 115 mm | 11x28 mm | 24 kg | 59 kg | B92090122 |
ES710/5000SN-GL | 280 mm | 160 mm | 370 mm | 240 mm | 320 mm | 125 mm | 11x28 mm | 25 kg | 61 kg | B92090123 |
ES710/6300SN-GL | 280 mm | 175 mm | 370 mm | 240 mm | 320 mm | 140 mm | 11x28 mm | 26 kg | 65 kg | B92090124 |
ES710/8000SN-GL | 280 mm | 190 mm | 370 mm | 240 mm | 320 mm | 155 mm | 11x28 mm | 27 kg | 74 kg | B92090125 |
ES710/10000SN-GL | 280 mm | 205 mm | 375 mm | 240 mm | 325 mm | 170 mm | 11x18 mm | 33 kg | 85 kg | B92090126 |
Name | Category | Size | Language | Timestamp | D-/B-Number |
---|---|---|---|---|---|
ES710… Einbauanleitung | Manuals | 879.7 KB | DE | 2024/09/0505.09.2024 | D00109 |
ES710… Mounting instructions | Manuals | 879.7 KB | EN | 2024/09/0505.09.2024 | D00109 |
ES710 - DS710 | CE Declarations of conformity | 96.3 KB | 2023/01/0909.01.2023 | ||
UKCA - ES710-DS710 | Declarations of Conformity | 159.1 KB | 2023/02/1313.02.2023 | ||
ES710 | Datasheets | 547.2 KB | DE | 2024/04/1616.04.2024 | D00109 |
ES710 | Datasheets | 528.9 KB | EN | 2024/04/1616.04.2024 | D00109 |
ES710 | Datasheets | 532.2 KB | ES | 2024/04/1616.04.2024 | D00109 |
ES710-GL Series | Datasheets | 2.1 MB | IT | 2019/05/1313.05.2019 | D00109 |
Transformers | BIM files | 1.9 MB | EN | 2020/05/0505.05.2020 | |
Sicherheits-, Montage- und Wartungshaltungshinweise für Trenn-Transformatoren | Manuals | 699.6 KB | DE | 2022/06/1414.06.2022 | D00463 |
Safety, installation and maintenance instructions for isolating transformers | Manuals | 699.6 KB | EN | 2022/06/1414.06.2022 | D00463 |