Transformateur de séparation ES710

Transformateurs de séparation pour réseaux IT médicaux
Capteur de température intégré
Enroulement blindé
Equerre de fixation isolée
Egalement en version à efficacité énergétique élevée

Les transformateurs de la gamme ES710 sont dotés d'une isolation renforcée et sont conformes aux exigences des normes DIN EN 61558-1 (VDE 0570-1) et DIN EN 61558-2-15 (VDE 0570-2-15).
En outre, ils sont conformes aux exigences de la norme DIN VDE 0100-710 (VDE 0100-710) pour réseaux IT dans les locaux à usage médical. Les enroulements sont isolés galvaniquement. Afin de minimiser les interférences électriques, un écran électrostatique est installé entre l'enroulement primaire et secondaire dont le fil sortant est connecté à un bornier isolé pour une connexion à la liaison équipotentielle.
Les équerres de fixation sont isolées du noyau du transformateur afin de garantir une installation isolée qui satisfasse aux exigence de la norme (consulter DIN VDE 0100-710 (VDE 0100-710) : 2002-11, §. 710.512.1.6.2).
Les transformateurs sont disponibles pour une installation horizontale ou verticale. La protection contre la corrosion est garantie par une imprégnation complète à la résine.<br />Les transformateurs sont conçus pour une utilisation dans des locaux secs. Les transformateurs de la gamme SK2 sont entièrement moulés et satisfont aux exigences de la classe de protection II.

Questions? Contactez-nous!

Transformateurs de séparation pour réseaux IT médicaux
Capteur de température intégré
Enroulement blindé
Equerre de fixation isolée
Egalement en version à efficacité énergétique élevée

Les transformateurs de la gamme ES710 sont dotés d'une isolation renforcée et sont conformes aux exigences des normes DIN EN 61558-1 (VDE 0570-1) et DIN EN 61558-2-15 (VDE 0570-2-15).
En outre, ils sont conformes aux exigences de la norme DIN VDE 0100-710 (VDE 0100-710) pour réseaux IT dans les locaux à usage médical. Les enroulements sont isolés galvaniquement. Afin de minimiser les interférences électriques, un écran électrostatique est installé entre l'enroulement primaire et secondaire dont le fil sortant est connecté à un bornier isolé pour une connexion à la liaison équipotentielle.
Les équerres de fixation sont isolées du noyau du transformateur afin de garantir une installation isolée qui satisfasse aux exigence de la norme (consulter DIN VDE 0100-710 (VDE 0100-710) : 2002-11, §. 710.512.1.6.2).
Les transformateurs sont disponibles pour une installation horizontale ou verticale. La protection contre la corrosion est garantie par une imprégnation complète à la résine.<br />Les transformateurs sont conçus pour une utilisation dans des locaux secs. Les transformateurs de la gamme SK2 sont entièrement moulés et satisfont aux exigences de la classe de protection II.

Questions? Contactez-nous!

Caractéristiques

Capteurs de température intégrés selon la norme DIN 44081 (120 °C)
Enroulement blindé avec raccord sortant, isolé
Équerre de fixation isolée
Indice de protection IP 00 (modèle ouvrant)
Indice de protection IP 23 (avec boîtier)
Classe de protection I
Classe de protection II (option : version coulée)
Isolation renforcée
Classification de l’isolation : ta40/B

Raccords : bornes à vis
Niveau sonore < 35 dB (A) (sans charge et avec charge nominale)
Groupe de commutation : IiO
Marque VDE ENEC pour le :
ES710/3150…ES710/10000
ES710/3150S…ES710/10000S
ES710/3150SN…ES710/10000SN
ES710/3150-GL…ES710/10000-GL
ES710/3150S-GL…ES710/10000S-GL
ES710/3150SN-GL…ES710/10000SN-GL

Transformateur de séparation ES710 Variante(s)

Références, Dimensions, Poids

Type	A	B	C	D	E	F	G	Poids Cu	Poids	Réf.
ES710/3150	240 mm	230 mm	325 mm	200 mm	200 mm	160 mm	11x28 mm	15 kg	49 kg	B924211
ES710/4000	280 mm	220 mm	370 mm	240 mm	190 mm	150 mm	11x28 mm	24 kg	59 kg	B924212
ES710/5000	280 mm	230 mm	370 mm	240 mm	200 mm	160 mm	11x28 mm	25 kg	61 kg	B924213
ES710/6300	280 mm	245 mm	370 mm	240 mm	215 mm	175 mm	11x28 mm	26 kg	65 kg	B924214
ES710/8000	280 mm	260 mm	370 mm	240 mm	230 mm	190 mm	11x28 mm	27 kg	74 kg	B924215
ES710/10000	320 mm	280 mm	420 mm	270 mm	233 mm	193 mm	13x18 mm	39 kg	85 kg	B924216
ES710/3150K	240 mm		360 mm	200 mm	180 mm	145 mm	11x28 mm	15 kg	49 kg	B924221
ES710/4000K	280 mm		420 mm	240 mm	150 mm	115 mm	11x28 mm	24 kg	59 kg	B924222
ES710/5000K	280 mm		420 mm	240 mm	160 mm	125 mm	11x28 mm	25 kg	61 kg	B924223
ES710/6300K	280 mm		420 mm	240 mm	175 mm	140 mm	11x28 mm	26 kg	65 kg	B924224
ES710/8000K	280 mm		420 mm	240 mm	190 mm	155 mm	11x28 mm	27 kg	74 kg	B924225
ES710/10000K	320 mm		480mm	270 mm	233 mm	193 mm	13x18 mm	39 kg	85 kg	B924226
ES710/3150LG	230 mm	235 mm	320 mm	204 mm		240 mm	9 mm	15 kg	49 kg	B924231
ES710/4000LG	260 mm	210 mm	365 mm	234 mm		280 mm	9 mm	24 kg	59 kg	B924232
ES710/5000LG	260 mm	220 mm	365 mm	234 mm		280 mm	9 mm	25 kg	61 kg	B924233
ES710/6300LG	260 mm	235 mm	365 mm	234 mm		280 mm	9 mm	26 kg	65 kg	B924234
ES710/8000LG	260 mm	250 mm	365 mm	234 mm		280 mm	9 mm	27 kg	74 kg	B924235
ES710/10000LG	294 mm	240 mm	410 mm	264 mm		320 mm	12 mm	39 kg	85 kg	B924236
ES710/3150SK2	380 mm	200 mm	450 mm	350 mm	270 mm	150 mm	11 mm	15 kg	69 kg	B924241
ES710/4000SK2	380 mm	190 mm	500 mm	350 mm	310 mm	150 mm	11 mm	24 kg	75 kg	B924242
ES710/5000SK2	380 mm	200 mm	500 mm	350 mm	310 mm	160 mm	11 mm	25 kg	77 kg	B924243
ES710/6300SK2	380 mm	215 mm	500 mm	350 mm	310 mm	175 mm	11 mm	26 kg	86 kg	B924244
ES710/8000SK2	380 mm	230 mm	500 mm	350 mm	310 mm	190 mm	11 mm	27 kg	90 kg	B924245
ES710/10000SK2	410 mm	240 mm	560 mm	380 mm	350 mm	200 mm	13 mm	39 kg	105 kg	B924246
ES710/3150S	280 mm	180 mm	370 mm	240 mm	290 mm	145 mm	11x28 mm	15 kg	49 kg	B924261
ES710/4000S	280 mm	150 mm	420 mm	240 mm	290 mm	115 mm	11x28 mm	24 kg	59 kg	B924262
ES710/5000S	280 mm	160 mm	420 mm	240 mm	290 mm	125 mm	11x28 mm	25 kg	61 kg	B924263
ES710/6300S	280 mm	175 mm	420 mm	240 mm	290 mm	140 mm	11x28 mm	26 kg	65 kg	B924264
ES710/8000S	280 mm	190 mm	420 mm	240 mm	290 mm	155 mm	11x28 mm	27 kg	74 kg	B924265
ES710/10000S	320 mm	233 mm	440 mm	270 mm	330 mm	193 mm	13x18 mm	39 kg	85 kg	B924266
ES710/3150-GL	240 mm	230 mm	325 mm	200 mm	180 mm	145 mm	11x28 mm	15 kg	49 kg	B92090001
ES710/4000-GL	280 mm	200 mm	370 mm	240 mm	150 mm	115 mm	11x28 mm	24 kg	59 kg	B92090002
ES710/5000-GL	280 mm	210 mm	370 mm	240 mm	160 mm	125 mm	11x28 mm	25 kg	61 kg	B92090003
ES710/6300-GL	280 mm	225 mm	370 mm	240 mm	175 mm	140 mm	11x28 mm	26 kg	65 kg	B92090004
ES710/8000-GL	280 mm	240 mm	370 mm	240 mm	190 mm	155 mm	11x28 mm	27 kg	74 kg	B92090005
ES710/10000-GL	280 mm	255 mm	370 mm	240mm	205 mm	170 mm	13x18 mm	33 kg	85 kg	B92090006
ES710/3150S-GL	280 mm	180 mm	370 mm	240 mm	290 mm	145 mm	11x28 mm	15 kg	49 kg	B92090061
ES710/4000S-GL	280 mm	150 mm	420 mm	240 mm	290 mm	115 mm	11x28 mm	24 kg	59 kg	B92090062
ES710/5000S-GL	280 mm	160 mm	420 mm	240 mm	290 mm	125 mm	11x28 mm	25 kg	61 kg	B92090063
ES710/6300S-GL	280 mm	175 mm	420 mm	240 mm	290 mm	140 mm	11x28 mm	26 kg	65 kg	B92090064
ES710/8000S-GL	280 mm	190 mm	420 mm	240 mm	290 mm	155 mm	11x28 mm	27 kg	74 kg	B92090065
ES710/10000S-GL	280 mm	205 mm	420 mm	240 mm	290 mm	170 mm	11x18 mm	33 kg	85 kg	B92090066
ES710/3150SN-GL	280 mm	180 mm	370 mm	240 mm	290 mm	145 mm	11x28 mm	15 kg	49 kg	B92090121
ES710/4000SN-GL	280 mm	150 mm	370 mm	240 mm	320 mm	115 mm	11x28 mm	24 kg	59 kg	B92090122
ES710/5000SN-GL	280 mm	160 mm	370 mm	240 mm	320 mm	125 mm	11x28 mm	25 kg	61 kg	B92090123
ES710/6300SN-GL	280 mm	175 mm	370 mm	240 mm	320 mm	140 mm	11x28 mm	26 kg	65 kg	B92090124
ES710/8000SN-GL	280 mm	190 mm	370 mm	240 mm	320 mm	155 mm	11x28 mm	27 kg	74 kg	B92090125
ES710/10000SN-GL	280 mm	205 mm	375 mm	240 mm	325 mm	170 mm	11x18 mm	33 kg	85 kg	B92090126

Téléchargements pour Transformateur de séparation ES710

Nom	Type	Taille	Langue	Horodatage	D-/B-Numéro
ES710… Einbauanleitung	Manuels	879.7 Ko	DE	2024/09/0505.09.2024	D00109
ES710… Mounting instructions	Manuels	879.7 Ko	EN	2024/09/0505.09.2024	D00109
ES710 - DS710	Déclarations de conformité CE	96.3 Ko		2023/01/0909.01.2023
UKCA - ES710-DS710	Déclarations de conformité	159.1 Ko		2023/02/1313.02.2023
ES710	Notices	547.2 Ko	DE	2024/04/1616.04.2024	D00109
ES710	Notices	528.9 Ko	EN	2024/04/1616.04.2024	D00109
ES710	Notices	532.2 Ko	ES	2024/04/1616.04.2024	D00109
ES710-GL Series	Notices	2.1 Mo	IT	2019/05/1313.05.2019	D00109
Transformers	Fichiers BIM	1.9 Mo	EN	2020/05/0505.05.2020
Sicherheits-, Montage- und Wartungshaltungshinweise für Trenn-Transformatoren	Manuels	699.6 Ko	DE	2022/06/1414.06.2022	D00463
Safety, installation and maintenance instructions for isolating transformers	Manuels	699.6 Ko	EN	2022/06/1414.06.2022	D00463