COMTRAXX® CP9xx-Serie

  • Vielseitige Überwachungs- und Steuerungszentrale
  • Einfache Integration aller Bender und sonstigen Komponenten
  • Komfortable Bedienung und Reinigung
  • Verschiedene Displaygrößen verfügbar (7", 15,6", 24")
  • Zukunftssichere Technologie

An den Schnittstellen zwischen Mensch und Maschine spielen Melde- und Bedientableaus eine entscheidende Rolle. Ihre Aufgabe ist es, visuell und akustisch zu alarmieren und Informationen aus dem System in verständliche Bedien- und Handlungsanweisungen umzusetzen. Dies gilt insbesondere, wenn sich kritische Betriebssituationen anbahnen.

Das CP9xx Control Panel bietet dem Anwender eine Lösung, welche sowohl den Anforderungen an moderne medizinische Bereiche als auch an industrielle und zweckgebundene Gebäude entspricht.

Fragen? Kontaktieren Sie uns!

COMTRAXX® CP9xx
COMTRAXX® CP9xx
  • Vielseitige Überwachungs- und Steuerungszentrale
  • Einfache Integration aller Bender und sonstigen Komponenten
  • Komfortable Bedienung und Reinigung
  • Verschiedene Displaygrößen verfügbar (7", 15,6", 24")
  • Zukunftssichere Technologie

An den Schnittstellen zwischen Mensch und Maschine spielen Melde- und Bedientableaus eine entscheidende Rolle. Ihre Aufgabe ist es, visuell und akustisch zu alarmieren und Informationen aus dem System in verständliche Bedien- und Handlungsanweisungen umzusetzen. Dies gilt insbesondere, wenn sich kritische Betriebssituationen anbahnen.

Das CP9xx Control Panel bietet dem Anwender eine Lösung, welche sowohl den Anforderungen an moderne medizinische Bereiche als auch an industrielle und zweckgebundene Gebäude entspricht.

Fragen? Kontaktieren Sie uns!

Merkmale

  • Displaygröße 7", 15" und 24" mit gehärtetem und entspiegeltem Glas
  • Leicht zu reinigen und zu desinfizieren, Schutzart IP54
  • Schraubenlos montierte Frontplatte
  • Anwenderfreundliches berührungssensitives Überwachungssystem für medizinische Bereiche und andere Anwendungen
  • Besonders einfache Bedienerführung
  • Zusätzliche Informationen für medizinisches und technisches Personal
  • Visuelle und akustische Benachrichtigung im Falle eines Alarms
  • Klare Menüstruktur mit selbsterklärenden interaktiven Bildern
  • Deutlich gekennzeichnete Sicherheits­funktionen
  • Geräuschlos durch lüfterlosen Betrieb
  • Qualitativ hochwertige Darstellung mit hervorragendem Kontrast, hoher Auflösung und breitem Blickwinkel
  • Möglichkeit der graphischen Integration von Gebäudeplänen oder Status-Displays in Fotoqualität
  • Problemlose Integration externer Gewerke wie Ladestation für OP-Tisch-Steuerung und Sprechstellen bei Folienoberfläche
  • Einfacher Umbau und Erweiterung mit minimalen Serviceunterbrechungen
  • Kundenspezifische Lösungen sind möglich (z. B. Displaygrößen, Folienfront)

Anwendungen

Überwachung, Bedienung und Anzeige von:

  • Medizinischen IT-Systemen
  • Versorgungssystemen für medizinische Gase
  • Raumlufttechnische Anlagen
  • Raumbeleuchtungen
  • OP-Leuchten
  • speziellen Stromversorgungssystemen (BSV oder UPS)
  • weiteren Anlagen unterschiedlicher Hersteller

COMTRAXX® CP9xx-Serie Variante(n)

Komplettgeräte

TypDisplaygrößeVersorgungGeräte Maße
(B x H x T)		GewichtDisplayeinheit
(Glas, gehärtet)		Art.-Nr.*
CP9077" (17,6 cm)DC 24 V, < 15 W;
alternativ PoE mögl.		226 x 144 x 78 mm1,1 kgweißB95061080
CP907
ohne Unterputzgehäuse		7" (17,6 cm)DC 24 V, < 15 W;
alternativ PoE mögl.		226 x 144 x 78 mm0,9 kgweißB95061093
CP91515,6" (38,6 cm)AC 100…240 V, < 30 W505 x 350 x 92 mm6,1 kgweißB95061081
CP91515,6" (38,6 cm)AC 100…240 V, < 30 W505 x 350 x 92 mm6,1 kggrauB95061085
CP92424" (61,0 cm)AC 100…240 V, < 55 W654 x 441 x 100 mm9,1 kgweißB95061083
CP92424" (61,0 cm)AC 100…240 V, < 55 W654 x 441 x 100 mm9,1 kggrauB95061084

* In der Angebotsphase können die Art.-Nr. abweichen.
Kundenspezifische Lösung für Neubau und Retrofit auf Anfrage.
Lieferumfang: Displayeinheit, UP-Gehäuse incl. Montageplatte mit Elektronik, CP9xx Anschlusskabel und Steckerkit.

Komponenten einzeln

GeräteserieTypArt.-Nr.*
CP907UnterputzgehäuseB95100140
CP915Displayeinheit, weiß
Displayeinheit, grau		B95061112
B95061113
CP924Displayeinheit, weiß
Displayeinheit, grau		B95061115
B95061116

* In der Angebotsphase können die Art.-Nr. abweichen.

Optionales Zubehör für COMTRAXX® CP9xx-Serie

BeschreibungArt.-Nr.
CP907 AufputzgehäuseB95061915
CP915 AufputzgehäuseB22301077
CP924 AufputzgehäuseB22301078
CP9xx Ersatz-SteckerkitB95061910
CP9xx Saugheber*B95061911

Der Saugheber wird benötigt um das Display entfernen zu können.
Für Version CP915 und CP924.

Downloads für COMTRAXX® CP9xx-Serie

NameTypGrößeSpracheZeitstempelD-/B-Nummer
COMTRAXX® CP9xx Attachment Frame - Installation manual for Retrofit (Video) Technische Informationen 11.0 B 2024/07/2626.07.2024
CP9xx - OP Leuchten/operating theatre lights Anwendungshinweis 332.0 KB 2024/07/2222.07.2024D00349
CP9xx CE-Konformitätserklärungen 88.0 KB 2022/08/1212.08.2022
CP9xx, CP9…-I, CP700, COM465xx - SNMP MIB-Dateien Software 7.6 KB 2021/11/2626.11.2021D00005
COMTRAXX® CP9xx Handbücher 10.8 MB DE2024/08/2020.08.2024D00349
COMTRAXX® CP9xx Kurzanleitungen 845.8 KB DE2024/06/1919.06.2024D00349
COMTRAXX® CP9xx Kurzanleitungen 845.8 KB EN2024/06/1919.06.2024D00349
COMTRAXX® CP9xx Datenblätter 7.7 MB DE2024/08/2020.08.2024D00349
COMTRAXX® CP9xx Datenblätter 7.7 MB EN2024/08/2020.08.2024D00349
COMTRAXX® CP9xx Handbücher 10.8 MB EN2024/08/2020.08.2024D00349
COMTRAXX® CP9xx Produktbroschüren 1.4 MB DE2024/07/0101.07.2024D00349
COMTRAXX® CP9xx Produktbroschüren 1.4 MB EN2024/07/0101.07.2024D00349
COMTRAXX® CP9xx Datenblätter 369.4 KB FR2023/03/3030.03.2023D00349
CP900 Update V4.0.2 Software 35.1 MB 2020/03/2626.03.2020D00349, D00418
CP907 Update V4.0.2 Software 35.1 MB 2020/03/2626.03.2020D00349, D00418
COMTRAXX® CP9xx-x - Kundenspezifische Tableaus Handbücher 4.0 MB DE2021/04/2020.04.2021D00406
COMTRAXX® CP9xx-x - Customised panels Handbücher 3.9 MB EN2021/04/2020.04.2021D00406
CP9xx - Mustervisualisierung Produktbroschüren 814.9 KB DE2022/05/2525.05.2022D00349
COMTRAXX Update 4.0.2 Produktänderungen 477.3 KB DE2020/05/2828.05.2020
COMTRAXX Update 4.0.2 Produktänderungen 473.0 KB EN2020/05/2828.05.2020
COMTRAXX® CP9xx Produktbroschüren 1.3 MB ES2020/06/0202.06.2020D00349
COMTRAXX® CP9xx Datenblätter 375.3 KB ES2023/03/3030.03.2023D00349
COMTRAXX® CP9xx Kurzanleitungen 843.5 KB ES2024/06/1919.06.2024D00349
GSDML V2.42 Bender CP9XX Software 6.2 KB 2022/06/0707.06.2022
CP900 Update V4.9.7 Software 40.7 MB 2024/08/2929.08.2024D00349, D00418
CP907 Update V4.9.7 Software 40.7 MB 2024/08/2929.08.2024D00349, D00418